6月26日，玛纳斯国家级非物质文化遗产代表性传承人江努日·图日干巴依(右二)和团队成员在演唱《玛纳斯》。石榴云/新疆日报记者邹懿摄

2022年7月13日，习近平总书记来到新疆博物馆，参观《新疆历史文物展》，观看民族史诗《玛纳斯》说唱展示。

作为我国三大英雄史诗之一，《玛纳斯》被称作“柯尔克孜族古代生活的百科全书”。千百年来，这部诗歌长卷在帕米尔高原传唱不休、代代相继。如今，在各方努力下，《玛纳斯》正从高原迈向更为广袤的天地，续写着焕新篇章。

舞台多元创新

古老史诗活力迸发

克孜勒苏柯尔克孜自治州在推动《玛纳斯》舞台表演创新上成果丰硕。克州歌舞团打造的原创歌舞剧《玛纳斯》，改变了以往“一人演唱多人听”的传统模式，融入多种民族乐器及民族舞蹈，对关键唱段重新编创，形成了歌舞兼具、叙事抒情融合的表演形式。该剧自2020年在南京首演成功以来，成为剧团的保留剧目，多次赴外地展演，广受疆内外观众认可。

不仅如此，《玛纳斯》还积极与其他艺术形式融合。2024年除夕，克州玛纳斯组合摇滚电声乐队登上央视春晚主会场舞台，民族乐器与电子音乐巧妙结合，让全国乃至世界观众领略到《玛纳斯》的独特魅力。此后，该乐队活跃于“5·19中国旅游日”新疆主会场开幕式、第十届玛纳斯国际文化旅游节、南京咪豆音乐节等舞台，以传统与现代交织的视听盛宴，吸引了大量年轻观众。

克州歌舞团党支部书记杨花明表示：“为了让《玛纳斯》在舞台上更具生命力，我们不断探索创新，从音乐、舞蹈到舞台布景，每个细节都经过精心打磨。看到观众反响热烈，我们深感所有的努力都是值得的，未来也将继续为呈现更精彩的《玛纳斯》舞台表演而努力。”

文旅融合助力

史诗品牌声名远扬

近年来，克州大力实施“旅游兴州”战略，积极挖掘《玛纳斯》文化资源，打造相关文旅品牌，培育“旅游+”新业态，让“世界的帕米尔·永远的玛纳斯”品牌叫响国内外。

如今，游客在克州不仅能欣赏到壮丽的帕米尔高原风光，还能沉浸式感受《玛纳斯》文化。在阿克陶县，游客白天游览观景，夜晚可在当地剧场观看史诗歌舞剧《玛纳斯》。江西游客陆一鸣说：“去年在春晚看摇滚版《玛纳斯》演出，觉得很新鲜。这次观看了原汁原味的表演，感觉梦幻又神奇。”

克州文化体育和旅游局相关负责人表示：“我们致力于将《玛纳斯》文化深度融入旅游产业，通过打造特色文旅项目、举办文化节庆活动等方式，让游客全方位感受这部史诗的魅力。我们还将进一步开发与《玛纳斯》相关的文旅产品，拓展旅游线路，吸引更多游客前来体验。”

法规保驾护航

传承发展未来可期

今年5月1日，《新疆维吾尔自治区玛纳斯非物质文化遗产保护条例》(以下简称《条例》)正式施行，明确了玛纳斯非物质文化遗产保护的内容，为实施科学保护提供法律依据。

对于《条例》的实施，玛纳斯国家级非物质文化遗产代表性传承人江努日·图日干巴依深受鼓舞。2022年7月13日，在新疆博物馆进行的民族史诗《玛纳斯》说唱展示，坐在正中说唱的就是江努日。“我永远都忘不了总书记的亲切关怀，一定要培养好传承人，一代一代传下去。”江努日表示，希望《条例》能推动《玛纳斯》走进校园、走进课堂，让更多青少年了解这部史诗，从而培养出更多热爱《玛纳斯》的青年传承人。

如今，《玛纳斯》已从“文化遗产化”向“文化资源化”转变。除舞台表演外，还以书籍、雕塑、绘画、漫画、绘本、动漫等多种艺术形式广泛传播，成为大众熟知的“可视性文化符号”，让越来越多的人成为“史诗的观众”。

在政策支持、文旅融合、创新发展的推动下，《玛纳斯》正焕发出新的生机，其独特的文化价值也将被更多人珍视。(高芳)